Вечером в трактире "Ржавая подкова" ко мне подошел незнакомец. Он представился Стивом.
На первый взгляд он показался мне хорошим парнем, несмотря на его рассказ о каком-то Бета-Мире, больших возможностях реализовать там свой потенциал...
Закончив свое повествование он вручил мне странный свиток.
- Это Договор о перемещении, - произнес он. - Подпиши его, если надумаешь. Как только поставишь подпись, готовся к перемещению.
Пока я читал Договор, он ушел.
Что ж... мне порядком надоел этот мир с его нравами и пороками... Недолго думая, я подписал Договор и спрятал свиток во внутренний карман своего плаща...

Полковник

Бывший полковник, бывшей армии США, Майкл Стоун, или более известный в тесном семейном кругу как Мишка Каменец, молча сидел у открытого иллюминатора миноносца и угрюмо смотрел на копошащуюся на берегу пёструю толпу.
Мразь. Быдло, – угрюмо думал он, наблюдая за толпой пиратов, что-то лениво и неторопливо перетаскивающих по берегу. - Надо будет ещё парочку повесить.
Да-а-а, толпа. Стадо, - откликнулся на его мысли сержант Такер, с такой же тоской разглядывая берег. – Мало вешаем, - продолжил он вещать, не чувствуя ни малейшей необходимости в собеседнике.
Полковник раздражённо повернул в его сторону голову.
Взяли ещё десятерых, - ответил на немой вопрос сержант. – Залезли на склад, за тушёнкой, – пояснил он.
Зачем? У них же свежатины полно. Охотники кажен божий день таскают. Девать уже некуда. Гниёт только, да мух разводят.
Вот я и говорю, стадо...

В раделе дневников печатается новый дневник неугодного полковника американов, пропавшего сразу же после случившегося у них бунта.